John William Waterhouse: Nymfen vinden het hoofd van Orpheus (ca. 1900), privé-collectie